Jeg fikk umiddelbart assosiasjoner til flukt og barn i fare da jeg så disse utstillingsdukkene i en butikk, men det var neppe slik ment av butikkeieren... Kanskje var poenget å vise at barn kan leke i en burka også? De jentene vi så i Iran virket tilfredse og glade selv med burka.
Referere til dette bildet andre steder på foto.no: klipp og lim følgende tekst (ta med klammeparentesene): {bilde_1104943} Det vil da bli automagisk laget en link til bildet fra teksten din.
Hei
Dette var spesiellt
De mørke damene og barna!
Nå er ikke jeg noen tilhenger av slik mørk forkledning. Men bildet ble STILIG!
Komposisjonen sitter meget godt
Harald N.
Med bolt gjennom foten held dei seg nok på plass. Det kan ikkje verre så vanskeleg å velge seg ein burka her. God og interessant formidling frå Iran.
Mvh Harald
Roar K.
Ikke så sikker på at dette plagget går under betegnelsen burka som gjerne er et heldekkende plagg med et slags gitter foran øynene - noe som er svært vanlig å se i Afganistan i motsetning ti nicab som i disse dager ofte ser kvinner som har vært i forbindelse med IS ofte bærer.
Åsne Seierstad har jo noen artige betrakninger om å gå i burka i sin bok ""Bokhandleren i Kabul".
Men når det er sagt så vet jo ikke jeg om kanskje uttrykket burka også brukes lokalt om disse plaggene i Iran.
Roar
Bjørnar P.
Burka er nok et noe upresist begrep på den drakten jeg viser, da den, som du skriver, ikke har gitter foran øynene.
Fra Wikipedia klipper jeg:
En chador (persisk چادر) er et ytterplagg som bæres av kvinner og menn. Chador er en av måtene en muslimsk kvinne kan følge ħijābs bekledningsregler på og er et tradisjonelt iransk plagg som oftest brukes av praktiserende muslimske kvinner i Iran. En chador er en lang kappe som dekker håret og omgir kroppen, den dekker ikke nødvendigvis ansiktet.
Den beste betegnelsen er derfor chador i dette tilfellet.
Et annet klesplagg vi ofte så på damene, var hijab. Det er et et skaut som dekker hele eller deler av håret. Selv kvinnelige turister forventes å bruke et slikt skaut, uavhengig av om de er muslimer eller ikke.
Bjørnar P.
Takker for alle tilbakemeldinger.
Du må være logget inn for å kunne kommentere bildene på foto.no.
Dette var spesiellt
De mørke damene og barna!
Nå er ikke jeg noen tilhenger av slik mørk forkledning. Men bildet ble STILIG!
Komposisjonen sitter meget godt
Mvh Harald
Åsne Seierstad har jo noen artige betrakninger om å gå i burka i sin bok ""Bokhandleren i Kabul".
Men når det er sagt så vet jo ikke jeg om kanskje uttrykket burka også brukes lokalt om disse plaggene i Iran.
Roar
Fra Wikipedia klipper jeg:
En chador (persisk چادر) er et ytterplagg som bæres av kvinner og menn. Chador er en av måtene en muslimsk kvinne kan følge ħijābs bekledningsregler på og er et tradisjonelt iransk plagg som oftest brukes av praktiserende muslimske kvinner i Iran. En chador er en lang kappe som dekker håret og omgir kroppen, den dekker ikke nødvendigvis ansiktet.
Den beste betegnelsen er derfor chador i dette tilfellet.
Et annet klesplagg vi ofte så på damene, var hijab. Det er et et skaut som dekker hele eller deler av håret. Selv kvinnelige turister forventes å bruke et slikt skaut, uavhengig av om de er muslimer eller ikke.