Udenlandske nyheder
Dommerne var meget betagede af Peter Hove Olesens smukke vinderserie fra den historiske aften, hvor Obama vandt valget i USA. De kunne særligt godt lide at fotografen har mod til at gennemføre sin ide og fokusere på tilskuerne. Ved på den måde at indfange, at alle størrelser og etniciteter er tilstede, fortæller han en god historie om det amerikanske samfund. Serien er desuden velredigeret, og vi føres ind i historien gennem forventningen, troen og håbet. Jordskælvet i Kina var på alle måder en stor historie, og juryen valgte at belønne Mads Nissens historie med en andenplads, fordi han som fotograf evner at dække en enorm tragedie på en enkel, subtil og respektfuld måde. Gennem sine billeder transcenderer han smerten, så man kan holde ud at se på den samtidigt med, at man ikke er i tvivl om, at katastrofen er enorm.

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. Håb, gråd, jubel. Den aften, hvor det amerikanske valg blev afgjort, var omkring en kvart million mennesker samlet i Grant Park, Chicago. Her så de valgresultaterne tikke ind. Og her hørte de Barack Obamas første tale til nationen som nyvalgt præsident. ”If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (1:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) Its been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (2:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even one term, but America – I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there. I promise you – we as a people will get there”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (3:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) but above all, I will never forget who this victory truly belongs to – it belongs to you”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (4:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) Our union can be perfected. And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (5:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) What began twenty-one months ago in the depths of winter must not end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek – it is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It cannot happen without you”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (6:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) We have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves – if our children should live to see the next century (...) what change will they see? What progress will we have made? This is our chance to answer that call”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (7:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland
Årets Nyhedsbillede - Udland
Peter Hove Olesen / Politiken
PRÆSIDENTVALG. ”(...) This is our moment. This is our time – to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American Dream and reaffirm that fundamental truth – that out of many, we are one; that while we breathe, we hope, and where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can’t, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes We Can”. Uddrag af Barack Obamas sejrstale i Grant Park. (8:8)


Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris):

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. Jordskælvet målte 8,0 på richterskalaen og tog livet af næsten 90.000 mennesker, hvoraf mange aldrig er blevet fundet. Omkring 15 millioner mennesker levede i de hårdt ramte områder, men blandt de steder, hvor jord-skælvet krævede flest ofre, var den lille by Beichuan, der lå i bunden af en dal med stejle bjerge på begge sider. Omkring 30.000 hjemløse mennesker fra Beichuan og andre berørte byer er flygtet til nabobyen Mingyang, hvor de overnatter i og omkring sportsstadiet. Her får de mad og lægehjælp, mens de på lister og fjernsynsskærme prøver at finde deres pårørende. (1:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. En gruppe mænd går på facaden af et væltet hus i Beichuan, mens de leder efter overlevende. (2:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. Fru Chang sørger ved det sted, hendes søn døde. Endnu ligger hans krop begravet under murbrokkerne. (3:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. Udmattede redningsarbejdere fra Folkets Befrielses Hær holder et kort hvil efter flere dages intensivt arbejde. Da alle veje var ødelagte, tog det flere dage, inden hjælpen ankom til byer som Beichuan. (4:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. Jordskælvet tog ingen hensyn. En død kvinde ligger oven på et barn. Beichuan. (5:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. En mand, hvis familie er forsvundet, har fundet sit fotoalbum i ruinerne af det, der engang var hans hjem. (6:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. Trods svære odds leder de overlevende stadig efter familie og venner flere dage efter jord-skælvet. (7:8)

Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Årets Nyhedsbillede - Udland (2. pris)
Mads Nissen / Berlingske Tidende
Den 12. maj blev Kinas Sichuan-provins ramt af det voldsomste jordskælv i over 30 år. En kvinde og hendes treårige søn, som omkom under jordskælvet i Bechuan, Sichuan-provinsen. (8:8)